Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(44)
Forma i typ
Książki
(44)
Dostępność
nieokreślona
(31)
dostępne
(12)
wypożyczone
(4)
Placówka
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
(44)
Tokary - Wypożyczalnia
(3)
Autor
Steel Danielle (1947-)
(6)
Simons Paullina (1963- )
(4)
Hofmann Corinne (1960- )
(3)
Krzyżanowska Bożena
(3)
Malita Katarzyna
(3)
Pokaż więcej ...
Ahern Cecelia (1981- )
(2)
Bartoszewski Władysław (1922-2015)
(2)
Grabarek Joanna
(2)
Kunert Zofia
(2)
Muszer Dariusz (1959- )
(2)
Pierzchała Joanna
(2)
Pilch Jerzy (1952- )
(2)
Skalska Maria
(2)
Szczepkowska Joanna (1953- )
(2)
Abdi Nura (1974- )
(1)
Adamski Paweł
(1)
Al-Nahi Donya (1965- )
(1)
Bolecka Anna (1951- )
(1)
Botelho Marcia
(1)
Cieplińska Ewa
(1)
Coelho Paulo (1947- )
(1)
Costello Eugene
(1)
Cuny Marie-Thérese
(1)
Czarnecka Renata
(1)
Daab Katarzyna
(1)
Doleżal-Nowicka Irena (1923- )
(1)
Fielding Joy (1945- )
(1)
Goerke Natasza (1960- )
(1)
Goldreich Gloria
(1)
Grabowska Małgorzata
(1)
Gretkowska Manuela (1964- )
(1)
Hannah Kristin
(1)
Hirsi Ali Ayaan (1969- )
(1)
Iwasiów Inga (1963- )
(1)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1)
Khady (1959- )
(1)
Komar Michał (1946- )
(1)
Konwicki Tadeusz (1926- )
(1)
Kowalewska Hanna (1960- )
(1)
Kowalska Maria (tłumacz)
(1)
Kraśko Jan (1954- )
(1)
Kuczok Wojciech (1972- )
(1)
Kłosińska Anna
(1)
Lewandowska Dominika
(1)
Lierde Peter Canisius Johannes van
(1)
Linder Leo G
(1)
Lis Tomasz (1966- )
(1)
Luft Monika (1964- )
(1)
McCullough Colleen (1937- )
(1)
Miecznicka Magdalena (1977- )
(1)
Moody Raymond A. (1944- )
(1)
Moriarty Sinéad
(1)
Nasiłowska Anna (1958- )
(1)
Onichimowska Anna (1952- )
(1)
Patterson James (1947- )
(1)
Paul Allen (1939- )
(1)
Roberts Nora (1950- )
(1)
Scholes Katherine (1959- )
(1)
Siemaszko Hanna
(1)
Stanisławska Zofia
(1)
Sujka Andrzej (1949- )
(1)
Szwaja Monika (1949- )
(1)
Szyler Ewa T
(1)
Słysz Magdalena
(1)
Tiouli Touria
(1)
Westwalewicz-Mogilska Ewa
(1)
Wiśniewski Janusz Leon (1954- )
(1)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(1)
Wyżyński Tomasz
(1)
Ziemkiewicz Rafał Aleksander (1964- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(41)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(44)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Powieść obyczajowa
(17)
Powieść amerykańska
(14)
Powieść polska
(5)
Kobieta
(4)
Romans
(4)
Pokaż więcej ...
Hofmann, Corinne (1960- )
(3)
Powieść irlandzka
(3)
Masajowie
(2)
Powieść australijska
(2)
Abdi, Nura (1974- )
(1)
Aforyzmy brazylijskie
(1)
Al-Nahi, Donya (1965- )
(1)
Bartoszewski, Władysław (1922-2015)
(1)
Dziecko
(1)
Etnopsychologia
(1)
Felieton polski
(1)
Hirsi Ali, Ayaan (1969- )
(1)
Khady (1959- )
(1)
Małżeństwo
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Naród
(1)
Obrzezanie kobiet
(1)
Ofiary gwałtu
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Parapsychologia
(1)
Porwanie
(1)
Potrawy dla dzieci
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Powstanie warszawskie 1944
(1)
Procesy sądowe
(1)
Publicystyka polska
(1)
Reanimacja
(1)
Samotne matki
(1)
Somalijczycy za granicą
(1)
Sprawa katyńska
(1)
Tiouli, Touria (1963?- )
(1)
Więziennictwo
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1945-
(4)
1989-
(2)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Kenia
(2)
Polska
(2)
Afryka Środkowa
(1)
Gatunek
Pamiętniki szwajcarskie
(3)
Pamiętniki francuskie
(2)
Pamiętniki somalijskie
(2)
Modlitewniki
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Pokaż więcej ...
Przepisy kulinarne
(1)
Publicystyka polska
(1)
Rozmyślania religijne
(1)
Pokaż mniej ...
44 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Żegnaj Afryko / Corinne Hofmann ; z niem. przeł. Dariusz Muszer. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2005. - 170, [6] s., [16] s. tabl. (gł. kolor.) : fot., portr. ; 21 cm.
Autor
Hofmann Corinne (1960- ) Muszer Dariusz (1959- ).
Temat
Hofmann, Corinne (1960- ) Samotne matki Afryka Środkowa
Gatunek
Pamiętniki szwajcarskie
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Biała Masajka, cz. 3 pt.: Moja afrykańska miłość.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Tokary - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zorza polarna / Nora Roberts ; z ang. przeł. Bożena Krzyżanowska. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2005. - 571, [2] s. ; 20 cm.
(Magnolie)
Autor
Roberts Nora (1950- ) Krzyżanowska Bożena.
Temat
Powieść amerykańska Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Druga szansa / Danielle Steel ; przekład Renata Czarnecka. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2009. - 252 s. ; 21 cm.
Autor
Steel Danielle (1947-) Czarnecka Renata.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy bal / Danielle Steel ; przekład Katarzyna Daab. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2009. - 174 s. ; 21 cm.
Autor
Steel Danielle (1947-) Daab Katarzyna.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podarunek / Danielle Steel ; przeł. z ang. Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2001. - 220, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Steel Danielle (1947-) Wyżyński Tomasz.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rosyjska baletnica / Danielle Steel ; z ang. przeł. Paweł Adamski. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2009. - 191, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Steel Danielle (1947-) Adamski Paweł.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciało obce / Rafal Ziemkiewicz. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2005. - 221, [1] s. ; 21 cm.
(Nowa Proza Polska)
Autor
Ziemkiewicz Rafał Aleksander (1964- )
Temat
Powieść polska Powieść obyczajowa
Jest to opowieść o miłości, ale nie jest to historia romantyczna, bo miłość przegrywa tu z niedojrzałością, rodzinnymi obciążeniami i codziennością. Jest to historia pełna obscenów, ale nie jest to powieść erotyczna, bo seks, uczyniony neurotycznym przymusem, nie daje spełnienia ani radości. Jest to historia upadku człowieka, ale nie moralitet, bo bohater do końca nie rozumie, co w życiu zrobił źle. Jest to wreszcie dzieło znanego komentatora politycznego, bezlitośnie pokazujące prawdę o III RP - ale zarazem "Ciało obce" to ostatnia rzecz, jakiej czytelnik spodziewał się po "prawicowym" publicyście.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łzy na piasku / Nura Abdi, Leo G. Linder ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 237, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Abdi Nura (1974- ) Linder Leo G. Skalska Maria.
Temat
Abdi, Nura (1974- ) Kobieta Somalijczycy za granicą
Gatunek
Pamiętniki somalijskie
Piękna, ale też pełna szczerze opisanego okrucieństwa autobigraficzna opowieść młodej Somalijki zmuszonej do opuszczenia ojczyzny. Nura Abdi dopiero w Europie zrozumiała, że nie wszystkie kobiety noszą na sobie okrutne piętno rytualnego obrzezania. Po latach wstydliwego milczenia zdecydowała się przemówić. Jej książka to opowieść pełna tęsknoty za utraconą ojczyzną, z której została brutalnie wyrwana. To rozpaczliwe ostrzeżenia przed bezmyślnym zabiegiem, któremu poddawane są miliony somalijskich dziewczynek.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdybyś mnie teraz zobaczył / Cecelia Ahern ; z ang. przeł. Joanna Grabarek. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 349, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Ahern Cecelia (1981- ) Grabarek Joanna.
Temat
Powieść irlandzka Powieść obyczajowa
W życiu Elizabeth Egan wszystko ma swoje miejsce, począwszy od filiżanek do kawy w jej nieskazitelnej kuchni do próbek materiałów i słoików z farbami w jej firmie zajmującej się wystrojem wnętrz. Porządek i precyzja pozwalają jej trzymać życie pod kontrolą i chronić serce przed bólem i krzywdą, która spotkała ją w przeszłości. Jedynym zmartwieniem Elizabeth jest jej siostra, Saoirse - zostawia po sobie bałagan, który Elizabeth musi potem sprzątać. Musi również zaopiekowac się sześcioletnim synem Saoirse - Lukem. Pewnego dnia jednak w życiu Elizabeth i jej siostrzeńca pojawia się tajemniczy przybysz. Ivan jest beztroski, spontaniczny i zawsze szuka przygód - innymi słowy stanowi zupełne przeciwieństwo Elizabeth. W krótkim czasie zaraża ją swoją radością życia i Elizabeth zaczyna zmieniać swoje życie w sposób, w jaki nigdy sobie tego nie wyobrażała. Niewiele jednak wie o Ivanie - kim jest, czy rzeczywiście jest taki, jakim się wydaje i czy ich kwitnąca bliska znajomość ma jakąkolwiek przyszłość...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
P.S. Kocham Cię / Cecelia Ahern ; z ang. przeł. Monika Wiśniewska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 455, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Ahern Cecelia (1981- ) Wyrwas-Wiśniewska Monika.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Powieść irlandzka
Stanowi cz. 1, cz. 2 pt.: PS Kocham Cię na zawsze.
Bezpretensjonalna, lekka i pełna humoru powieść obyczajowa na temat ważny i poważny. Jak znów pokochać życie, gdy w wieku trzydziestu lat traci się najlepszego męża i przyjaciela? Przed takim problemem staje Holly, młoda wdowa. Pomaga jej... zmarły mąż Gerry, który zostawił jej plik listów do otwierania co miesiąc przez rok, aby wypełnić pustkę i sprawić, by Holly znów mogła być szczęśliwa. Z niekonwencjonalnego, optymistycznego "love story", napisanego przez dwudziestojednoletnią córkę premiera Irlandii, powstał już film z Hilary Swank i Gerardem Butlerem.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oddaj mi dzieci : dramatyczna opowieść o determinacji matki walczącej o odzyskanie porwanych dzieci / Donya al-Nahi, Eugene Costello ; z ang. przeł. Joanna Pierzchała. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 204, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Al-Nahi Donya (1965- ) Costello Eugene. Pierzchała Joanna.
Temat
Al-Nahi, Donya (1965- ) Kobieta Małżeństwo międzyetniczne Porwanie
Gatunek
Pamiętniki angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
...Mimo wszystko : wywiadu rzeki księga druga / Władysław Bartoszewski, Michał Komar. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 270, [2] s., [72] s. tabl. (w tym kolor.) : il. ; 21 cm.
Autor
Bartoszewski Władysław (1922-2015) Komar Michał (1946- ).
Temat
Bartoszewski, Władysław (1922-2015) Polska
Gatunek
Publicystyka polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy miłosne / Manuela Gretkowska [i in.]. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 221, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Bolecka Anna (1951- ). Goerke Natasza (1960- ). Gretkowska Manuela (1964- ). Iwasiów Inga (1963- ). Kowalewska Hanna (1960- ). Kuczok Wojciech (1972- ). Miecznicka Magdalena (1977- ). Nasiłowska Anna (1958- ). Szczepkowska Joanna (1953- ). Szwaja Monika (1949- ). Wiśniewski Janusz Leon (1954- ).
Temat
Opowiadanie polskie
Opowiadania w formie listów miłosnych muszą być dojmująco szczere i pełne niezwykłych wyznań. I są! A za każdym listem kryje się wyjątkowa historia. Zaskakuje różnorodność, z jaką znani pisarze podeszli do tematu. Miłosne listy łączą młodego wielbiciela baletu i słynną tancerkę, czeczeńskiego żołnierza i piękną Polkę czy parę dawnych kochanków-naukowców. Zdumiewający list, wysłany zza grobu, tłumaczy niesamowitą przygodę pewnego XIX-wiecznego pastora i oberżystki, a w innym zdradzona doktorantka przyznaje się do wyrafinowanej zemsty. Wszystkie opowiadają o najważniejszych ludzkich uczuciach - na serio i z humorem, romantycznie i ironicznie. Listy napisali : Manuela Gretkowska, Janusz Leon Wiśniewski, Joanna Szczepkowska, Monika Szwaja, Wojciech Kuczok, Anna Nasiłowska, Inga Iwasiów, Anna Bolecka, Hanna Kowalewska, Magdalena Micznicka, Natasza Goerke.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie : myśli zebrane / Paulo Coelho ; [przekł. Zofia Stanisławska ; wybór Maricia Botelho]. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 126, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ) Stanisławska Zofia. Botelho Marcia.
Temat
Aforyzmy brazylijskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-84 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Laleczka / Joy Fielding ; z ang. przeł. Bożena Krzyżanowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2009. - 375, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Fielding Joy (1945- ) Krzyżanowska Bożena.
Temat
Powieść kanadyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolacja z Anną Kareniną / Gloria Goldreich ; z ang. przeł. Dominika Lewandowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 335, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Goldreich Gloria Lewandowska Dominika.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczna chwila / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Magdalena Słysz. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 428, [3] s. ; 21 cm.
(Magnolie)
Autor
Hannah Kristin Słysz Magdalena.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewierna / Ayaan Hirsi Ali ; z ang. przeł. Joanna Pierzchała. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2009. - 493, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Hirsi Ali Ayaan (1969- ) Pierzchała Joanna.
Temat
Hirsi Ali, Ayaan (1969- ) Kobieta
Gatunek
Pamiętniki somalijskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biała Masajka / Corinne Hofmann ; z niem. przeł. Dariusz Muszer. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 303, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Hofmann Corinne (1960- ) Muszer Dariusz (1959- ).
Temat
Hofmann, Corinne (1960- ) Małżeństwo Masajowie Kenia
Gatunek
Pamiętniki szwajcarskie
Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Żegnaj Afryko, cz. 3 pt.: Moja afrykańska miłość.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja afrykańska miłość / Corinne Hofmann ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 175, [1] s., [16] s. tabl. kolor. ; 21 cm.
Autor
Hofmann Corinne (1960- ) Skalska Maria.
Temat
Hofmann, Corinne (1960- ) Masajowie Kenia
Gatunek
Pamiętniki szwajcarskie
Na okł. podtyt.: Biała Masajka wraca do Barsaloi. Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Biała Masajka, cz. 2 pt.: Żegnaj Afryko.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kowale Pańskie - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej